Juli 222010
 

Wie in vielen Ländern Südamerikas, gibt es auch in Paraguay Holzschnitzer. Der wesentliche Unterschied zu anderen Ländern besteht in dem Rohstoff der verarbeitet wird. Normalerweise werden diese Figuren aus Balsaholz gemacht. Da es aber in Paraguay nicht überall Balsa gibt, nimmt man „Timbo“.

Continue reading »

Mai 312010
 

Da ich im Wohnzimmer eine große Durchreiche zur Küche habe und es mich doch gestört hat, immer die Küche super ordentlich zu haben trotz Backen und Kochen und mein Besuch gleich in die Küche sehen konnte,  mußte Klaus ein Fenster bauen.

Continue reading »

Apr. 302010
 

Der Kindergarten ist ab 4 Jahre, die Vorschule beginnt mit 5 Jahren und die Schuleinführung ab 6 Jahre. Die Eltern müssen sich aber selbst melden um ihre Kinder anzumelden und das jedes Jahr.

Continue reading »

Apr. 142010
 

War ja ganz schön aufregend die beiden Esel in den Anhänger mit Aufbau zu verpacken. Mein armer Klaus ist noch fast herunter gestürzt, weil Jimmy nicht verreisen wollte und er sich ganz schön geweigert hat, einzusteigen.

Continue reading »

Nov. 072009
 

P1040640Im deutschen Verein Altos war letzten Samstag Hallowen angesagt. Natürlich waren wir gezwungen mitzumachen, denn es macht ja Spaß alte und neue Gesichter zu sehen und zu tanzen bis früh drei Uhr. Die Halle war voll und die Tanzfläche auch.

Continue reading »

Okt. 152009
 

15anos17Ich habe schon Einiges von unseren Nachbarn erzählt und heute nun eine neue Geschichte.

Wir bekamen von Maria eine Einladung uberreicht zu ihrem 15. Geburtstag. Die Anschrift:  La  familia Alemana.

Hier in Paraguay wird der 15 Geburtstag eines Mädchens ganz gross gefeiert. Dafür wird gespart oder Schulden aufgenommen. Abends 21 Uhr begann die Feier, es waren ca 50 Leute eingeladen und drumherum standen bestimmt 300 Leute als Zuschauer und warteten auf die anschliessende Disko. Continue reading »

Aug. 132009
 

fiesta-altos-001Jedes Jahr wird in Altos seit 1538 (damit ist Altos eine der ältesten Städte Paraguays) das Gründungsfest gefeiert. Es ist der Höhepunkt des Jahres mit einem Umzug. Die Schulen, Polizei, Armee , Kindergarten, usw. bereiten sich für dieses Fest gründlich vor. Continue reading »

Mai 242009
 

denkmalHier möchte ich Euch mit Bildern unser Altos mit der Apotheke wo wir den Strom bezahlen, der schönen Kirche und Lulu unserem Einkaufsladen, den Textilladen wo es hübsche Sachen gibt und wir auch Altos Kaffee kaufen, er kommt auch aus Altos und schmeckt uns sehr gut. Continue reading »

merken