Jul 292010
 

Das Schweizer Café SUGU ist umgezogen und gestern wurde es eröffnet. Guido und seine Susi haben zwar noch viel Arbeit aber es lohnt sich. Es gibt mehr Räumlichkeiten wo man sitzen kann bei Regen und einen schönen Garten.

Continue reading »

Jul 282010
 

Nur ein paar Zeilen dazu. Die Winterferien  für sämtliche Schulen in Paraguay wurden um 8 Tage verlängert. Präsident Lugo hat dies veranlaßt, da viele Kinder krank sind und es kaum oder garkeine Klimaanlagen in den Schulen gibt. Er meinte, es müssen nicht alle Kinder krank werden. Außerdem haben die wenigsten Kinder warme Kleidung. Danke Udo Keller für Deinen Kommentar und dem kommenden Container mit warmer Kleidung. Auch Dank allen Spendern.

Jul 222010
 

Es ist eine ganz schöne sch….Kälte in Paraguay !!!! Die Einwohner sagten uns, daß die 3 bis 10 Grad seit vielen Jahren so viele Tage  nicht mehr war.

Continue reading »

Jul 222010
 

Wie in vielen Ländern Südamerikas, gibt es auch in Paraguay Holzschnitzer. Der wesentliche Unterschied zu anderen Ländern besteht in dem Rohstoff der verarbeitet wird. Normalerweise werden diese Figuren aus Balsaholz gemacht. Da es aber in Paraguay nicht überall Balsa gibt, nimmt man “Timbo”.

Continue reading »

Jul 182010
 

Nun freuten  wir uns auf lieben Besuch, will kochen und backen und seit 14 Tagen ist das Gas knapp. Aber es hat der Freude keinen Abbruch getan, ich habe nochmal eine Torte fabriziert und Kartoffelsalat mit Brätl in Alufolie. Dank Rudi brauchte ich nicht zu vorsichtig zu sein mit der Kocherei da er eine gefüllte Gasflasche mitgebracht hat.

Continue reading »

Jul 162010
 

[singlepic id=105 w=150 h=112 float=left]Ich gehe so ungern einkaufen, aber was sein muß, muß sein. Caacupé ist ca. 30 km von uns entfernt und da gibt es einen größeren Supermarkt, den “Nuevo Super”. Dort kann man für den täglichen Bedarf alles kaufen.

Continue reading »

Jul 062010
 

[singlepic id=116 w=320 h=240 float=left]Ich wußte garnicht, daß so viele Leute meinen Geburtstag wissen und nicht vergessen haben. Obwohl ich in dieser Beziehung doch selbst sehr vergeßlich bin und mir kaum einen Geburtstag merke, man muß mich immer einen Tag vorher erinnern.
Continue reading »

Jul 042010
 

Schlußwort zur Umzugsfirma Neukirch. Uns hätte der Anwalt 2tausend Euro gekostet und das wollte ich nicht bezahlen, also hat die Umzugsfirma einen schönen Reibach gemacht.

Continue reading »

merken