Erholung vom Lesen
der Sommer ist vorbei , der Herbst hat sich mit lang ersehntem Regen eingestellt
Ich habe lange nichts von mir hören lassen, aber es war so warm und die Hitze war sehr schweißtreibend und ich hatte meine Schreiberei jeden Tag verschoben.... weiterlesen
Bettwetter in Paraguay
Dieses Jahr war es ganz schön Kalt für den Winter und mir reicht es eigentlich, ich wander aus! Wisst Ihr wie ich ins Bett gehe? nen dicken Schlafanzug, Decke... weiterlesen
Karola hatte Geburtstag
und das musste natürlich bei Rene in Caacupe gebührend gefeiert werden. Nicht nur Vigo spielte für seine Frau und den Gästen sondern Freunde halfen mit Musik... weiterlesen
Ich nenne es Herbstfrühling
Es ist wunderschönes Wetter und die Bäume schlagen aus mit braunen Blättern. Wenn die Sonne drauf scheint, sehen sie aus wie Kupfergold. Ich habe versucht mal... weiterlesen
Operation in Paraguay
Stellt Euch mal vor: Ein Mann, nennen wir ihn Fritz, ist an der Prostata erkrankt und mit dem urinieren wars dann irgendwann mal vorbei. Nach der ersten... weiterlesen
Altos Kaffee IV und letzter Teil
Übersetzung eines Berichtes aus der Gourmet-Zeitschrift alacarta / Asunción / Paraguay Mocafé, der letzte Überlebende Heute ist alles ganz anderes. Die Zeiten... weiterlesen






